رَمِدَت عَيْناهُ — Il a eu une conjonctivite.
رَمَّدَت النّارُ — Le feu s'est réduit en cendres.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
رمد — رمد: الرَّمَدُ: وجع العين وانتفاخُها. رَمِدَ، بالكسر، يَرْمَدُ رَمَداً وهو أَرْمَدُ ورَمِدٌ، والأُنثى رَمْداء: هاجَتْ عَينُه؛ وعين رَمْداء ورَمِدَة، ورَمِدَتْ تَرْمَدُ رَمَداً، وقد أَرمَدَها الله فهي رَمِدة. والرَّمادُ: دُقاق الفحم من حُراقَةِ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
رمد — I الوسيط (رَمَدَ) ِ رَمْدًا، ورَمادَةً: هَلَك وَصَار كالرَّمادِ. و الشيءَ : أهْلَكَهُ وأَتَى عليه. (رَمِدَ) َ رَمَدًا، ورُمْدةً: كان على لون الرماد. و العينُ رَمَدًا: هاجَتْ وانتفختْ. ويقال: رَمِدَ فلانٌ. فهو أَرْمَدُ، وهي رَمْدَاءُ. (ج) رُمْدٌ.… … Arabic modern dictionary
рамад — [رمد] а. тиб. навъе аз дарди чашм, ки чашм сурх ва обрав мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
تراخوما — I الوسيط (تراخوما): (الرمد الحُبَيبِيّ): مرض معدٍ يصيب الملتحمةَ والقَرْنِيَّةَ يميّزه التهابٌ واحمرار الجُرَيَّبات والسُّبَل. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة تَراخُوما [مفرد]: (طب) رمد حُبيبيّ، وهو مرضٌ معدٍ يصيب ملتحمة العين وقرنيتها … Arabic modern dictionary
كسف — الوسيط (كَسَفَتِ) الشَّمسُ ِ كُسُوفًا: احتجبت وذهب ضوؤها. و الوجهُ: اصفرَّ وتغيَّر. و الرجلُ: نَكَّسَ طَرْفُهُ. ويقال: كَسَفَ بَصَرَهُ: خفَضَهُ. و بَصرُه: لم يتفتح من رمد. و بالُه: ساءَت حالُه. و أَملُه: خاب. و الشيء كَسْفًا: غطَّاهُ. و الشمسُ… … Arabic modern dictionary
أرمد — I معجم اللغة العربية المعاصرة أرمدَ يُرمد، إرمادًا، فهو مُرمِد، والمفعول مُرمَد (للمتعدِّي) • أَرمدت العينُ: رَمِدت؛ هاجت وانتفخت. • أرمد المكانُ: أمحلَ وأجدبَ وافتقر. • أرمد البكاءُ عَيْنَه: سبّب لها الالتهاب، أصابها بالرّمَد. II معجم اللغة… … Arabic modern dictionary
ارمد — معجم اللغة العربية المعاصرة ارمدَّ يرمدّ، ارْمَدِدْ/ ارْمَدَّ، ارمدادًا، فهو مُرمدّ • ارمدَّ وجهُه: تغيَّر وأصبح بلون الرَّماد … Arabic modern dictionary
حبيبي — معجم اللغة العربية المعاصرة حُبَيبيّ [مفرد]: ج حبيبيّات: 1 اسم منسوب إلى حُبَيْبة: خشب حُبَيبيّ . 2 مُغطًّى بحبوب صغيرة جلد حُبَيبيّ | صخر حبيبيّ: محبَّب ورم حُبَيبيّ: مكوّن من حبيبات. • رمد حبيبيّ: (طب) مرض معدٍ لقرنيّة العين، يُسبِّبه نوع من… … Arabic modern dictionary
أخد — أخد: قال الأَزهري: روى الليث في هذا الباب أَخذ وقال المُسْتأْ خِد المُسْتكين؛ قال: ومريض مُسْتأخِد أَي مستكِين لمرضه؛ قال أَبو منصور: هذا حرف مُصَحَّف والصواب المُستأْخِذُ، بالذال، وهو الذي يسيل الدَّم من أَنفه، ويقال للذي بعينه رمد: مستأْخِذ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ذ — I ذ: حرف من الحروف المجهورة والحروف اللثوية؛والثاءُ المثلثة والذال المعجمة والظاء المعجمة في حيز واحد. أخذ: الأَخْذ: خلاف العطاء، وهو أَيضاً التناول. أَخذت الشيء آخُذُه أَخذاً: تناولته؛ وأَخَذَه يأْخُذه أَخْذاً، والإِخذُ، بالكسر: الاسم. وإِذا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ظلف — ظلف: الظَّلْف والظِّلف: ظفُرُ كل ما اجترّ، وهو ظِلْف البَقرة والشاة والظبْي وما أَشبهها، والجمع أَظلاف. ابن السكيت: يقال رِجل الإنسان وقدمه، وحافر الفرس، وخُفّ البعير والنعامة، وظِلْف البقرة والشاة؛ واستعاره الأَخطل في الإنسان فقال: إلى مَلِكٍ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
